1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIJN-SUBS.CO 1 00:00:06,268 --> 00:00:07,821 Maar je zou je kunnen afvragen, 2 00:00:08,052 --> 00:00:10,398 ‘Wat gebeurt er nadat wij het driestatengebied veroveren?" 3 00:00:10,759 --> 00:00:13,105 Waarop ik zeg: eerst gedachte, beste gedachte. 4 00:00:13,166 --> 00:00:14,371 We gaan naar het westen. 5 00:00:14,596 --> 00:00:17,149 Snelle vraag, hoe lang duurt deze presentatie? 6 00:00:17,155 --> 00:00:20,433 Nou, oké, ik was het wel van plan een lunch halverwege, 7 00:00:20,434 --> 00:00:22,435 daar in de foyer. 8 00:00:22,436 --> 00:00:25,301 Ach, bel, bel. Vreselijk Sorry, Jerry. Ik moet dit nemen. 9 00:00:26,479 --> 00:00:28,407 Hallo? Echt? 10 00:00:28,408 --> 00:00:30,132 Je hebt me nu nodig, zeg je? 11 00:00:30,133 --> 00:00:31,962 Excuseer mij. Ik zal het zijn meteen terug, dat beloof ik. 12 00:00:31,963 --> 00:00:33,757 Ik kan je vertellen dat je dat niet bent een telefoon vasthouden. 13 00:00:33,758 --> 00:00:35,759 Onmiddellijk? Ah! 14 00:00:35,760 --> 00:00:37,243 Oké, persoon aan het einde van deze mobiel. 15 00:00:37,244 --> 00:00:38,302 Het is geen telefoon. 16 00:00:38,313 --> 00:00:39,797 - Hij zei: "Bel, bel." - Ja. 17 00:00:39,798 --> 00:00:42,421 - Er is geen snoer. - Wakker worden. 18 00:00:42,793 --> 00:00:45,653 - We zullen naar voren gaan. - Geweldige presentatie, Jerry. 19 00:00:45,664 --> 00:00:49,669 Helaas, ik en Nandor heb een 21.00 uur op de boeken. 20 00:00:49,670 --> 00:00:52,178 - Dus... heel erg bedankt. - Ja. 21 00:00:52,189 --> 00:00:54,075 Oké, eh... 22 00:00:54,086 --> 00:00:55,379 Tot ziens dan. 23 00:00:55,676 --> 00:00:57,953 Doei. 24 00:00:57,954 --> 00:00:59,334 Dacht eigenlijk dat jullie 25 00:00:59,335 --> 00:01:01,474 namen de vampier mee overheersing deze keer serieus. 26 00:01:01,811 --> 00:01:03,593 - Dat zijn wij. - Dat zijn we, Jerry. 27 00:01:03,604 --> 00:01:05,356 - Ja? - Alleen nu niet. 28 00:01:05,367 --> 00:01:07,403 Geweldig. Dus nu ben ik dat praten met de spookpop 29 00:01:07,404 --> 00:01:08,576 en de energievampier. 30 00:01:08,577 --> 00:01:10,233 - Hoi. Colin Robinson. - Rechts. 31 00:01:10,234 --> 00:01:12,122 Kun je het gewoon van bovenaf pakken? 32 00:01:42,177 --> 00:01:47,177 - Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door naFraC - - www.MY-SUBS.com - 33 00:01:48,648 --> 00:01:51,926 Ik hou van mijn werk bij Kanonkapitaalstrategieën. 34 00:01:52,414 --> 00:01:55,969 Elke dag ben ik aan het smeren de smerige wielen van de handel 35 00:01:55,970 --> 00:01:58,523 en het donker leren kennen kunst van het Amerikaanse bedrijfsleven, 36 00:01:58,524 --> 00:02:02,015 al die tijd, in het geheim helpen Guillermo stijgt hier door de gelederen. 37 00:02:02,026 --> 00:02:05,270 Ik heb naar boven moeten gaan en soms verder 38 00:02:05,281 --> 00:02:06,902 - om, weet je... - Oh, mijn God, hij stikt. 39 00:02:07,005 --> 00:02:09,524 ... help deze honden echt waardeer Guillermo. 40 00:02:10,916 --> 00:02:12,192 - Kijk eens. - Leuk. 41 00:02:12,193 --> 00:02:13,849 - O, mijn God. - Ja. 42 00:02:13,850 --> 00:02:15,452 - Guillermo heeft zijn leven gered. - Ja. 43 00:02:16,159 --> 00:02:18,507 Maar ik denk dat ze eraan komen. 44 00:02:19,670 --> 00:02:21,926 Hé, Nadja. Jordan maakt een grote aankondiging in 15 minuten. 45 00:02:22,266 --> 00:02:24,302 Dus ga nergens heen, oké? 46 00:02:24,653 --> 00:02:25,711 Hé, Jimmy, daar ben je. 47 00:02:25,722 --> 00:02:28,864 Je ziet hoe hij praat als de kleine piskoning van alles nu? 48 00:02:28,865 --> 00:02:31,304 Oh. Geen rust voor de goddelozen. 49 00:02:31,620 --> 00:02:34,214 ♪ Wat een manier om de kost te verdienen! ♪ 50 00:02:34,321 --> 00:02:37,013 Er gaan dingen het gaat echt goed met mij hier. 51 00:02:37,486 --> 00:02:39,846 Wordt beschouwd als een belangrijk onderdeel van 52 00:02:39,856 --> 00:02:42,525 het team is een verfrissing voor mijn geest. 53 00:02:43,238 --> 00:02:46,620 Het doet me denken aan het oude Al-Quolanudariaans volksverhaal 54 00:02:46,631 --> 00:02:50,393 van de nederige schaapherder die in het geheim een prins was. 55 00:02:50,423 --> 00:02:53,735 Op een dag zijn de mensen hier Ik zal zeer verrast zijn om te leren 56 00:02:53,746 --> 00:02:55,621 dat de conciërge die hun uitschept 57 00:02:55,819 --> 00:02:57,799 katerbraaksel uit prullenbakken 58 00:02:57,997 --> 00:03:00,757 is in feite een zeer krachtige krijger. 59 00:03:00,758 --> 00:03:02,367 Daar is hij. Hoe gaat het, Andy? 60 00:03:02,378 --> 00:03:04,379 Dus iemand heeft gepoept weer op de wc-bril. 61 00:03:04,608 --> 00:03:05,884 Ik zal repareren. 62 00:03:05,895 --> 00:03:07,137 Oké, luister goed! 63 00:03:07,289 --> 00:03:08,802 Ik heb het grote nieuws. 64 00:03:08,813 --> 00:03:09,916 Het is officieel. 65 00:03:09,927 --> 00:03:13,584 We hebben Hancock and Sons overgenomen. Ja! 66 00:03:13,595 --> 00:03:17,426 Dit is een naam die synoniem is met klassieke Amerikaanse stijl, 67 00:03:17,534 --> 00:03:20,398 en het is krankzinnig geworden merkwaarde uit de kont. 68 00:03:20,399 --> 00:03:23,608 - Ja! Ja! - Nee, het is gewoon een stellaire, 69 00:03:23,609 --> 00:03:24,712 geweldige acquisitie. 70 00:03:24,713 --> 00:03:26,197 Ik ben zo trots op jullie. 71 00:03:26,198 --> 00:03:28,509 En speciale complimenten voor de motherfucking 72 00:03:28,510 --> 00:03:30,166 - LBO-team hier. - O nee! 73 00:03:30,167 --> 00:03:31,754 - Het doden. Laten we feesten! - Jij, jij! 74 00:03:31,755 --> 00:03:33,169 Ja! 75 00:03:33,170 --> 00:03:34,722 - Oké. Pop het op. - Ja! 76 00:03:34,723 --> 00:03:36,276 - Ja. Oké. - Bedrijf! 77 00:03:36,277 --> 00:03:38,002 - Geld! - Terug aan het werk, elke... 78 00:03:38,003 --> 00:03:39,668 - Jordanië. Gefeliciteerd. - Ben je klaar voor die... 79 00:03:40,971 --> 00:03:42,592 Dank je. 80 00:03:42,593 --> 00:03:44,237 - Jordanië! Voor jou, Jordanië! - Ja! 81 00:03:44,248 --> 00:03:46,733 - Wij hebben dit gedaan. Ja! - Dus eigenlijk 82 00:03:46,744 --> 00:03:49,504 we hebben een licentie voor de Hancock en Zoons naam aan de hoogste bieder 83 00:03:49,560 --> 00:03:51,837 die de kleding maakt super goedkoop in Azië, 84 00:03:51,848 --> 00:03:54,886 Dat is een geweldige klus voor a derdewereldkind. 85 00:03:55,636 --> 00:03:58,189 En dan alle fabrieken dat we in de VS sluiten 86 00:03:58,277 --> 00:03:59,933 worden omgebouwd tot drugsklinieken. 87 00:04:00,128 --> 00:04:01,922 Best slim als je erover nadenkt. 88 00:04:01,923 --> 00:04:03,694 - Hé, Guillermo! - Ja, meester... 89 00:04:03,705 --> 00:04:06,431 - Ja, Jordanië? - Hoi. Oh... Ik wist niet dat je op film was. 90 00:04:06,989 --> 00:04:08,157 Coole kicks, kerel. 91 00:04:08,168 --> 00:04:10,342 Hé, heb je mijn plekje bij Gage en Tollner? 92 00:04:10,369 --> 00:04:12,819 Ja, je snapt het. 19.30 uur, stoel bij het raam. 93 00:04:12,830 --> 00:04:14,554 Oké, ik ga eigenlijk Je moet die acht uur halen. 94 00:04:14,625 --> 00:04:16,316 - Oké. - En misschien ga ik helemaal niet. 95 00:04:16,317 --> 00:04:17,662 - Oké. - Maak dus een notitie. 96 00:04:17,663 --> 00:04:19,422 - Oké. - Hé, ga een stapje hoger, maat. 97 00:04:19,423 --> 00:04:21,045 - Niveau omhoog. - Daar is het. 98 00:04:21,046 --> 00:04:23,046 - Nee, we ontploffen niet. Wij vuisten... - Nee? Sorry. Ja. 99 00:04:23,704 --> 00:04:25,257 Ja, we blijven eraan werken. 100 00:04:25,268 --> 00:04:27,745 Hete tip. Dit kleine ding-dong is partnermateriaal. 101 00:04:27,756 --> 00:04:30,136 - Geloof me. - Wat? Nee. Het is gemakkelijk als je dat hebt 102 00:04:30,147 --> 00:04:32,584 - een coole baas als Jordan. - Hou je bek! 103 00:04:32,595 --> 00:04:34,074 Ik heb zoveel van hem geleerd. 104 00:04:34,085 --> 00:04:36,431 Hij is... Nou, ik hoor het hij is nogal een dealmaker. 105 00:04:36,578 --> 00:04:38,579 - Hartelijk dank. - Dus ik zie hem nu een beetje 106 00:04:38,580 --> 00:04:39,995 meer als mentor. 107 00:04:39,996 --> 00:04:42,100 Hij kan ook erg veeleisend zijn. 108 00:04:42,101 --> 00:04:44,682 Wat is dit verdomme, hè? Wat is dat verdomme? 109 00:04:44,693 --> 00:04:47,384 Pak het op. Ga weg. 110 00:04:47,395 --> 00:04:48,741 Verdomme. 111 00:04:48,752 --> 00:04:50,269 Maar weet je, niets wat ik niet gewend ben. 112 00:04:50,523 --> 00:04:52,110 - Hé, Guillermo. - Ja? 113 00:04:52,111 --> 00:04:53,629 Ja, nog één ding. 114 00:04:53,630 --> 00:04:55,392 Je kent die conciërge ben je een beetje bevriend met? 115 00:04:55,403 --> 00:04:58,474 Degene die binnenkomt ieders gezicht de hele tijd? Andy? 116 00:04:58,704 --> 00:05:00,140 Ik weet het niet. Misschien Nandor? 117 00:05:00,151 --> 00:05:01,701 - Dat is alles. - Ja. Ik ken hem niet. 118 00:05:01,712 --> 00:05:02,814 Je weet wel, elke keer weer de klootzak 119 00:05:02,825 --> 00:05:04,627 komt mijn kantoor binnen om de prullenbak te legen... 120 00:05:04,638 --> 00:05:06,363 - Mm-hmm. - ...hij begint een gesprek van tien minuten. 121 00:05:06,539 --> 00:05:08,403 - Ik zal met hem praten. - Nee, nee. Ontsla hem. 122 00:05:13,082 --> 00:05:16,362 Ziet er goed uit voor mij. Wij zouden, Probeer hem eens uit onderweg. 123 00:05:16,377 --> 00:05:18,858 Kijk hoe hij het doet bij a quinceañera of zoiets. 124 00:05:18,869 --> 00:05:20,298 Dat zul je niet doen. 125 00:05:20,309 --> 00:05:23,243 Dit wezen is gemaakt voor de stront werk, en shit werk dat het zal doen. 126 00:05:23,254 --> 00:05:25,416 Laszlo, Sean is hier. 127 00:05:25,668 --> 00:05:27,186 - Neuken. - Laszlo? 128 00:05:27,197 --> 00:05:29,410 Hallo, mijn liefste. Vertel hem, ik kom zo. 129 00:05:29,421 --> 00:05:30,732 Hij is al op weg naar beneden. 130 00:05:31,066 --> 00:05:32,357 Shit. Bedek hem. 131 00:05:32,358 --> 00:05:34,566 Nou, je hebt het mis, Laszlo. 132 00:05:34,567 --> 00:05:37,398 Dit monster zou dat kunnen doen veel meer dan alleen maar shit-werk. 133 00:05:37,409 --> 00:05:39,195 Welnu, ik zal daarover oordelen. 134 00:05:39,206 --> 00:05:41,115 Nacht nacht, klein vriend. Doei. 135 00:05:41,126 --> 00:05:43,472 - Wauw. - Seanay! 136 00:05:43,473 --> 00:05:45,819 Oh, wat is dit voor een plek? 137 00:05:45,820 --> 00:05:47,648 Een soort martelkamer? 138 00:05:47,649 --> 00:05:49,987 Nee, nee, nee. Welkom in de wasruimte. 139 00:05:49,998 --> 00:05:51,654 Het ruikt naar roerei en pis. 140 00:05:51,665 --> 00:05:55,047 Nou, dat houdt Nadja vol wij gebruiken een biologisch wasmiddel. 141 00:05:55,058 --> 00:05:58,475 Het is cool. Koel. Dus jullie Werk nog steeds bij de spoorweg, toch? 142 00:06:00,973 --> 00:06:03,261 Natuurlijk doen we dat. Ja, Ik werk bij de spoorlijn. 143 00:06:03,272 --> 00:06:05,145 - Ik ook. - Al een paar jaar moeten we dat doen 144 00:06:05,156 --> 00:06:07,087 Vertel Sean dat we bij de spoorweg werken. 145 00:06:07,098 --> 00:06:09,539 Dat verklaart de nogal vreemde uren die we houden. 146 00:06:09,550 --> 00:06:11,413 Meestal stelt hij geen vragen, 147 00:06:11,479 --> 00:06:14,447 Dat is goed, want dat doen wij niet weet wel wat van de spoorweg. 148 00:06:14,801 --> 00:06:16,357 Dus dat is een... Het is best een coole baan. 149 00:06:16,368 --> 00:06:18,945 - Het gaat om de coolste. - De spoorweg is een geweldig bedrijf. 150 00:06:18,956 --> 00:06:21,958 Sean is niet wat je nieuwsgierig zou noemen. 151 00:06:22,063 --> 00:06:25,239 ♪ Seanay! ♪ 152 00:06:26,611 --> 00:06:29,061 Nou, ik heb het net gekregen shitcanned van de TSA. 153 00:06:29,243 --> 00:06:31,520 Charmaine zit me lastig te vragen 154 00:06:31,521 --> 00:06:33,289 Als ik het niet weet, misschien wel 155 00:06:33,299 --> 00:06:35,627 een interview zou kunnen krijgen met de spoorlijn. 156 00:06:35,628 --> 00:06:36,766 Maar fuck me, weet je. 157 00:06:36,767 --> 00:06:38,596 Je wilt een interview, je hebt het. 158 00:06:38,597 --> 00:06:39,788 - Serieus? - Ja. 159 00:06:39,799 --> 00:06:41,903 - O, dat is geweldig. - Alles voor een vriend. 160 00:06:42,189 --> 00:06:44,248 Jij bent de beste vriend die ik ooit in mijn leven heb gehad. 161 00:06:44,259 --> 00:06:45,368 Ik zweer het jullie, 162 00:06:45,379 --> 00:06:46,843 Ik laat je niet in de steek. 163 00:06:46,854 --> 00:06:48,210 Zelfs jij niet, Dilbert. 164 00:06:48,221 --> 00:06:50,154 Ik moet het Charmaine nu vertellen. 165 00:06:50,165 --> 00:06:52,034 *** 166 00:06:52,588 --> 00:06:54,900 - Shit. - We werken niet echt bij de spoorweg. 167 00:06:55,062 --> 00:06:56,272 Ja, dat weet ik wel. 168 00:06:56,283 --> 00:06:58,761 Hypnotiseer de man gewoon, zodat hij vergeet het interview. 169 00:06:58,772 --> 00:07:00,883 Ik wou dat ik het kon. Hij is bijna hersendood. 170 00:07:00,894 --> 00:07:02,385 Hij is eruit gehypnotiseerd. 171 00:07:02,396 --> 00:07:04,190 Hij is een echte idioot. 172 00:07:04,201 --> 00:07:06,996 Kent zijn kont niet van de zijne elleboog. Ik bedoel, hij is echt dom. 173 00:07:07,358 --> 00:07:09,359 Maar hij is mijn vriend. Ik kan hem niet in de steek laten. 174 00:07:09,370 --> 00:07:12,319 Hé, de liftkast mag niet gaan. 175 00:07:12,320 --> 00:07:14,874 Je moet op één drukken van de knoppen, Sean. 176 00:07:15,204 --> 00:07:17,093 Daar gaan we. 177 00:07:17,104 --> 00:07:18,312 Goede jus. 178 00:07:20,836 --> 00:07:21,871 Hé, grote G. 179 00:07:22,434 --> 00:07:23,813 - Wat is dat, thee? - Ja. 180 00:07:23,814 --> 00:07:25,401 Oké. 181 00:07:25,402 --> 00:07:28,018 Ik wil dat je de achterkant boekt kamer in Modus voor vrijdagavond. 182 00:07:28,029 --> 00:07:30,420 We gaan er wat van maken steaks met het hele team. 183 00:07:30,431 --> 00:07:32,132 - Dat geldt ook voor jou. - Echt? 184 00:07:32,133 --> 00:07:33,340 Ja. Je bent speciaal voor mij, ding-dong. 185 00:07:33,341 --> 00:07:34,824 - Oké. - Kijk eens naar die glimlach. 186 00:07:34,825 --> 00:07:36,161 Je hebt het verdiend, broer. 187 00:07:36,485 --> 00:07:37,520 Wat de fuck? 188 00:07:37,946 --> 00:07:40,050 Hé, doet hij verdomme hier nog steeds? 189 00:07:40,279 --> 00:07:41,686 Ik zei dat je die hippie moest ontslaan. 190 00:07:41,697 --> 00:07:43,975 O ja. Ik ben zo overspoeld geweest. Ik ben er niet aan toegekomen... 191 00:07:44,318 --> 00:07:45,713 Ja, ja. We zijn allemaal overspoeld. 192 00:07:45,724 --> 00:07:47,932 Als je nog niet klaar bent om een stap verder te gaan, Ik moet het nu meteen weten. 193 00:07:48,575 --> 00:07:49,611 Ik ben klaar. 194 00:07:53,180 --> 00:07:54,250 Hoi. 195 00:08:00,347 --> 00:08:03,832 Welkom op het Stateneiland en Zuidwestelijke Spoorweg. 196 00:08:03,843 --> 00:08:07,329 We brainstormden er over meerdere manieren uit ons Sean-dilemma, 197 00:08:07,548 --> 00:08:10,708 maar uiteindelijk de Het eenvoudigste plan was het beste, 198 00:08:10,719 --> 00:08:13,460 die een geheel moest huren bedrijfskantoor verdieping 199 00:08:13,471 --> 00:08:15,206 en huur een stel acteurs in om te doen alsof 200 00:08:15,216 --> 00:08:16,818 Ze werken op een spoorwegkantoor. 201 00:08:17,178 --> 00:08:19,179 Christine, we hebben meer telefoons nodig. 202 00:08:19,180 --> 00:08:21,181 Derryberry, niet West Brighton. Derrybes. 203 00:08:21,182 --> 00:08:23,716 Nu gaan jullie twee in een kantoorromantiek zijn. 204 00:08:23,727 --> 00:08:25,832 Weet je, ik wil voel echt de spanning. 205 00:08:25,911 --> 00:08:27,360 Krijg ik daar extra voor? 206 00:08:27,361 --> 00:08:29,707 Eh, nee, dat doe je niet. Jij bent gelukkig dat ik hier zelfs ben. 207 00:08:30,080 --> 00:08:31,804 Denk er niet te veel over na, jongens. 208 00:08:31,815 --> 00:08:33,540 Stel je voor dat je bij de spoorweg werkt. 209 00:08:33,551 --> 00:08:37,106 Soms kijk je naar een klok. Soms kijk je naar een kaart. 210 00:08:37,117 --> 00:08:39,842 Je bent altijd aan het vissen voor sommige werklieden comp 211 00:08:39,969 --> 00:08:42,523 zodat je op je grote konten kunt zitten. 212 00:08:42,591 --> 00:08:44,489 Dat is de droom van een spoorwegarbeider. 213 00:08:49,331 --> 00:08:51,816 Guillermo! Wat is kraken, mijn vriend? 214 00:08:52,361 --> 00:08:55,915 Je weet wel, gewoon verpletterend het, die ladder beklimmen. 215 00:08:56,424 --> 00:08:58,240 - Je weet hoe het is. - Ik doe. 216 00:08:58,251 --> 00:09:02,014 Ik maak ook afspraken op de vriendschapsafdeling. 217 00:09:02,695 --> 00:09:04,569 Dus hier is het punt. 218 00:09:04,570 --> 00:09:06,627 Jordan heeft mij gevraagd je te vertellen... 219 00:09:06,638 --> 00:09:09,503 Advies van de grote Jordaan. Vertel het. 220 00:09:11,267 --> 00:09:13,880 Jordan heeft mij gevraagd je te vertellen... 221 00:09:13,891 --> 00:09:15,547 Heb ik werknemer van de maand gewonnen? 222 00:09:15,650 --> 00:09:19,757 Hij wil dat ik het je vertel dat hij vindt dat je... 223 00:09:21,061 --> 00:09:25,202 gaat meer op in de achtergrond. 224 00:09:25,483 --> 00:09:30,246 - De achtergrond? ik... - Wees een beetje onzichtbaarder. 225 00:09:30,817 --> 00:09:32,046 Onzichtbaar? 226 00:09:33,150 --> 00:09:36,049 Ja natuurlijk. 227 00:09:36,050 --> 00:09:38,605 Weet je, als krachtige krijger... 228 00:09:38,616 --> 00:09:43,379 Ik ben niet zo gewend aan het aanstampen mijn natuurlijke sfeer van koude beheersing. 229 00:09:43,903 --> 00:09:47,493 Zo'n persoonlijkheid kan een lange schaduw werpen. 230 00:09:48,001 --> 00:09:50,382 - Dat is alles. - Bedankt voor het advies, Guillermo. 231 00:09:50,393 --> 00:09:52,361 Het zal zijn alsof ik er niet eens ben. 232 00:09:52,944 --> 00:09:53,980 Oké. 233 00:09:56,933 --> 00:09:58,105 Geef mij nog een feit. 234 00:09:58,106 --> 00:10:00,197 Onze treinen zijn gespecialiseerd in het verplaatsen van eenheden. 235 00:10:00,208 --> 00:10:02,517 Oké. Hoeveel eenheden? 236 00:10:02,687 --> 00:10:04,964 - 2.000 eenheden. - Dat is groot. 237 00:10:04,975 --> 00:10:07,391 O, motoren. Ze rennen op elektrisch of diesel? 238 00:10:07,392 --> 00:10:09,807 Eh, elektrische diesel en... Ik zal wat stoom inblazen. 239 00:10:09,808 --> 00:10:12,258 - Klinkt als lage emissies. - Strikt nachtelijk. 240 00:10:14,198 --> 00:10:15,509 Ik ga van dit bedrijf houden. 241 00:10:15,520 --> 00:10:17,210 Wat een leuke verrassing! 242 00:10:17,479 --> 00:10:19,805 Seany, wat is hier aan de hand? 243 00:10:19,816 --> 00:10:23,094 Laz bereidt me voor op mijn interview morgen met de spoorlijn. 244 00:10:23,542 --> 00:10:26,168 - Mag ik jou lenen, mijn Fluwelen Koning? - Als het moet. 245 00:10:26,169 --> 00:10:27,567 Man-vrouwzaken, weet je. 246 00:10:27,578 --> 00:10:29,682 Maak je er geen zorgen over. Neem mijn CV door. 247 00:10:29,741 --> 00:10:32,157 Idioot. Er is geen spoorlijn. 248 00:10:32,168 --> 00:10:33,608 Daarom hebben we er één gebouwd. 249 00:10:33,619 --> 00:10:35,305 Heb jij een spoorlijn aangelegd? 250 00:10:35,316 --> 00:10:37,006 Nou ja, niet het geheel ding, alleen het kantoor. 251 00:10:37,007 --> 00:10:38,422 Dus jij zou Sean een baan kunnen geven? 252 00:10:38,423 --> 00:10:40,320 Natuurlijk niet. Er is geen baan. 253 00:10:40,321 --> 00:10:41,942 Zodat we Sean een interview konden geven, 254 00:10:41,943 --> 00:10:43,203 zijn zelfvertrouwen opbouwen. 255 00:10:43,214 --> 00:10:45,695 Hierna krijgt hij banen links, rechts en Chelsea. 256 00:10:45,706 --> 00:10:47,598 Ik kan me niet herinneren dat ik bij Kinko's heb gewerkt. 257 00:10:47,609 --> 00:10:49,093 Laszlo, 258 00:10:50,883 --> 00:10:53,673 Sean heeft veel geluk dat hij een vriend heeft 259 00:10:53,684 --> 00:10:57,722 die net zo groot en genereus is in de zijne hersenen terwijl hij in zijn onderbroek zit. 260 00:10:57,827 --> 00:10:59,517 Ja. 261 00:10:59,685 --> 00:11:01,652 Jij denkt dat ik moet krijgen... 262 00:11:01,653 --> 00:11:03,344 Een conducteurshoed of zoiets? 263 00:11:03,825 --> 00:11:05,371 Natuurlijk zal ik het makkelijke missen 264 00:11:05,381 --> 00:11:08,346 kameraadschap van een kantooromgeving. 265 00:11:08,357 --> 00:11:11,567 Maar dat is de vloek van machtige mannen. 266 00:11:13,685 --> 00:11:15,306 - Hoe gaat het, gangster? - Wat is er? Wat! 267 00:11:15,346 --> 00:11:17,292 Ik help Guillermo tenminste. 268 00:11:17,303 --> 00:11:19,256 Wat is hij aan het doen? *** 269 00:11:19,267 --> 00:11:21,361 - Gaat het? - Oké. Ik moet gaan. 270 00:11:21,362 --> 00:11:23,052 - Oké. - Ik zie je. 271 00:11:23,053 --> 00:11:24,916 Natuurlijk deed het een beetje pijn, 272 00:11:24,917 --> 00:11:28,071 maar ik werd eraan herinnerd toen ik krijgsheer was. 273 00:11:28,082 --> 00:11:32,671 Ik zou niet-seksueel gedrag altijd afraden verbroedering onder de mannen. 274 00:11:32,753 --> 00:11:35,100 Wauw, dit is een ontzettend druk kantoor. 275 00:11:35,121 --> 00:11:36,765 En dit is alleen maar de nachtdienst? 276 00:11:36,776 --> 00:11:39,054 Nou, hier bij de spoorlijn, wij houden ervan om door te gaan. 277 00:11:39,474 --> 00:11:41,371 Ik zie wat je daar deed. 278 00:11:41,382 --> 00:11:43,607 - Ben je klaar? - Ik ben er klaar voor, zoals ik ooit zal zijn. 279 00:11:43,618 --> 00:11:46,171 Oh, hé, luister, ik wil graag hallo zeggen tegen Nandor terwijl ik hier ben, weet je. 280 00:11:46,594 --> 00:11:49,390 Ja, dat zal niet zo zijn, denk ik mogelijk. Hij heeft het momenteel erg druk. 281 00:11:50,017 --> 00:11:52,157 Daar is hij. Nou, dat zullen we doen ga gewoon verder hier. 282 00:11:52,359 --> 00:11:54,498 - O ja. - Je staat op het punt meneer Smith te ontmoeten. 283 00:11:54,499 --> 00:11:57,259 Nu is hij een harde noot crack, een man van weinig woorden. 284 00:11:57,260 --> 00:11:58,744 - Ontspan gewoon en wees jezelf. - Ja. 285 00:11:58,755 --> 00:12:01,184 Als ik je zeg dat je dat moet laten kantoor, en verlaat dan het kantoor. 286 00:12:01,195 --> 00:12:02,881 - Wat doe je? - Ga het kantoor uit. 287 00:12:02,891 --> 00:12:04,047 Je snapt het. 288 00:12:04,058 --> 00:12:07,224 - Oh, waarom zijn het Laszlo en Sean. - Ja. 289 00:12:07,235 --> 00:12:11,238 Meneer Smith, dit is de man waar we je over vertelden. 290 00:12:11,239 --> 00:12:16,036 Sean Rinaldi, maak kennis met Greg Smith, voorzitter van de SISR. 291 00:12:16,037 --> 00:12:18,314 Hij had een klein spatbord buigen tijdens het weekend. 292 00:12:18,315 --> 00:12:19,592 Dat hebben we niet nodig. 293 00:12:19,593 --> 00:12:20,594 Ik zou er niet zo zeker van zijn. 294 00:12:21,457 --> 00:12:22,593 Groet. 295 00:12:22,604 --> 00:12:24,812 Hé, bedankt voor de kans. 296 00:12:26,807 --> 00:12:29,016 Verdomd, dat is een interessante greep, hè? 297 00:12:29,982 --> 00:12:32,743 We besloten er twee te doden katten met één pijl, 298 00:12:32,744 --> 00:12:35,435 wat betekent dat Sean zijn interview krijgt, 299 00:12:35,436 --> 00:12:39,543 en het monster mag zich laten zien dat hij een slimme, coole kerel is. 300 00:12:39,544 --> 00:12:41,717 Wie Sean? 301 00:12:41,718 --> 00:12:43,339 Dat is een geweldige vraag. 302 00:12:43,340 --> 00:12:44,731 Wie is Sean Rinaldi? 303 00:12:44,742 --> 00:12:48,365 Nou, ik ben een harde werker, een teamspeler. 304 00:12:48,376 --> 00:12:49,997 Waarom Sean-spoorweg? 305 00:12:50,071 --> 00:12:52,189 Boom. Nog een geweldige vraag. 306 00:12:52,200 --> 00:12:56,341 Ik zal je verantwoordelijk houden als vandaag een bloedbad wordt. 307 00:12:56,457 --> 00:12:58,078 - Dat zal niet zo zijn. - Misschien wel. 308 00:12:58,079 --> 00:12:59,154 Ik denk bij mij, 309 00:12:59,165 --> 00:13:01,511 Staten Island en Southwestern Rail 310 00:13:01,528 --> 00:13:03,943 houdt zich niet bezig met transport. 311 00:13:04,085 --> 00:13:06,846 Het is een zaak van dromen. 312 00:13:10,115 --> 00:13:11,237 Dit is zo goed. 313 00:13:11,248 --> 00:13:13,182 - Sorry, ik moet het vragen, man. - Hm? 314 00:13:13,193 --> 00:13:16,644 Wat is jouw verdomde deal? Waar kom je eigenlijk vandaan? 315 00:13:16,926 --> 00:13:20,031 Oh, uh, nou, ik kom uit Staten Island, maar ik ben opgegroeid in de Bronx. 316 00:13:20,032 --> 00:13:21,422 Nee, klootzak. 317 00:13:21,433 --> 00:13:23,240 Ik bedoel, jij duwde de postkar 318 00:13:23,250 --> 00:13:24,992 twee weken geleden, En nu ben je analist? 319 00:13:25,003 --> 00:13:26,599 Wat is daar verdomme aan de hand? 320 00:13:26,610 --> 00:13:30,406 Nou ja, een junior analist, maar ja, Ik denk dat ik behoorlijk goed ben in mijn werk. 321 00:13:30,417 --> 00:13:32,206 Ik ben er verdomd goed in, meer zoals het. 322 00:13:32,217 --> 00:13:33,761 Ja. 323 00:13:33,772 --> 00:13:36,842 Nee, nee. Maar serieus, broer, Jordan, Hij denkt dat jij de shit bent, man. 324 00:13:36,853 --> 00:13:37,991 - Echt? - Dat klopt. 325 00:13:38,002 --> 00:13:39,244 Ja, ja. Geen leugen. 326 00:13:40,578 --> 00:13:42,993 En dan zeg ik: "Niet mijn probleem." 327 00:13:45,402 --> 00:13:46,506 Proost voor jullie, klootzakken. 328 00:13:46,507 --> 00:13:47,507 Proost. 329 00:13:47,620 --> 00:13:49,588 Laten we dit doen! 330 00:13:51,167 --> 00:13:52,478 ♪ Kan afstuderen ♪ 331 00:13:52,479 --> 00:13:53,859 Ga opnieuw. Laten we weer gaan. 332 00:13:55,067 --> 00:13:57,172 Kom op, je weet dat je het wilt. Laten we gaan! 333 00:13:57,173 --> 00:13:58,975 Breng ze rond. Breng ze rond. 334 00:14:05,457 --> 00:14:06,872 Ja. Ja. 335 00:14:07,945 --> 00:14:09,773 - Wauw, kerel. - Ja. 336 00:14:12,533 --> 00:14:14,500 Het wordt klein, en dan gaat het... 337 00:14:14,501 --> 00:14:15,807 - ♪ Kan ik afstuderen? ♪ - ♪ Kan ik afstuderen? ♪ 338 00:14:19,782 --> 00:14:22,091 Hé, hé. Luister. Luister. 339 00:14:22,102 --> 00:14:24,380 Ik heb iets te zeggen. ik wil dit van mijn hart krijgen. 340 00:14:24,391 --> 00:14:26,633 Maak het dan heel snel we gaan weer verder met feesten. 341 00:14:26,644 --> 00:14:28,334 Kijkend naar iedereen aan deze tafel, 342 00:14:28,345 --> 00:14:30,450 Sommigen van jullie zullen dat niet doen over een paar maanden hier zijn. 343 00:14:30,461 --> 00:14:32,980 Dat begrijp ik. Omdat van prestatieniveaus. 344 00:14:33,071 --> 00:14:35,555 Maar voor de meesten van jullie, ik hou zo veel van deze groep. 345 00:14:35,556 --> 00:14:37,384 Ik ben zo trots op dit team. 346 00:14:37,385 --> 00:14:39,802 - Kutje. - Ik sla je knock-out, klootzak. 347 00:14:39,813 --> 00:14:41,641 Hou je bek. Proberen om hier doorheen te komen. 348 00:14:41,652 --> 00:14:43,998 Weet je, dit is niet iets Ik vind het prettig om te doen, aardig te zijn. 349 00:14:44,116 --> 00:14:48,188 Maar ik wil het zeggen. Jij jongens werken zo verdomd hard. 350 00:14:48,189 --> 00:14:50,018 En als je iets over mij weet, 351 00:14:50,019 --> 00:14:53,459 Je weet dat alles wat ik hier doe is voor mijn vrouw en mijn kinderen, toch? 352 00:14:53,470 --> 00:14:56,024 En dat gezegd hebbende: fuck ze. 353 00:14:56,025 --> 00:14:59,268 Dit is mijn verdomde familie, hier! 354 00:14:59,269 --> 00:15:02,377 Guillermo. Kom verdomme hierheen. 355 00:15:02,388 --> 00:15:06,598 Kom hierheen. Guillermo van de verdomde Cruz. 356 00:15:06,794 --> 00:15:09,934 Deze jongen komt vroeg opdagen en blijft laat. 357 00:15:09,935 --> 00:15:12,419 Werkt keihard, klaagt nooit. 358 00:15:12,420 --> 00:15:13,802 En ik ben er dol op. 359 00:15:13,813 --> 00:15:15,946 En ik hou van je. Welkom aan de familie, mijn broer. 360 00:15:15,957 --> 00:15:18,702 Laat het horen voor Guillermo! 361 00:15:24,829 --> 00:15:28,832 Ik kijk misschien weemoedig, maar dat is de blik die alle generaals hebben 362 00:15:29,041 --> 00:15:31,872 als ze horen manschappen die doorgaan. 363 00:15:32,993 --> 00:15:35,270 Laat ze zingen en opscheppen. 364 00:15:35,271 --> 00:15:37,652 Het is beter dat ik afstand houd. 365 00:15:37,653 --> 00:15:39,033 Guillermo, laten we gaan! 366 00:15:40,025 --> 00:15:42,544 Nou, ik wil er geen aannemen meer van uw tijd, meneer Smith, 367 00:15:42,758 --> 00:15:46,347 behalve om te zeggen dat ik geloof in de kracht van het spoor. 368 00:15:46,375 --> 00:15:49,027 En niet alleen voor de economie van dit grote land, 369 00:15:49,038 --> 00:15:50,694 maar voor de hele planeet. 370 00:15:50,903 --> 00:15:53,525 Het is een van de redenen dat Ik denk dat ik een geweldige pasvorm heb. 371 00:15:53,593 --> 00:15:56,077 Omdat ik jong ben, ben ik dat dom. Ik ben een dwaas... 372 00:15:56,119 --> 00:15:57,913 Greg Smith houdt je daar tegen. 373 00:15:58,153 --> 00:15:59,664 Ja. 374 00:15:59,675 --> 00:16:01,608 Shit, ik had die grap niet moeten maken. 375 00:16:06,388 --> 00:16:10,531 Spoorweg meer dan krijgen vracht A naar B punt. 376 00:16:11,001 --> 00:16:14,418 - Het is meer dan zakendoen voor geldwinst. - Ja. 377 00:16:14,560 --> 00:16:17,820 - Het gaat over het verbinden van mensen. - Ja. 378 00:16:17,831 --> 00:16:20,521 Het gaat erom mensen bij elkaar te brengen. 379 00:16:20,532 --> 00:16:23,154 Ja. Ik ben het daar volledig mee eens. 380 00:16:23,284 --> 00:16:26,217 Greg Smith houdt van een versie van Sean jib. 381 00:16:26,218 --> 00:16:27,771 Welkom bij de spoorweg. 382 00:16:27,772 --> 00:16:29,014 Oké. 383 00:16:30,342 --> 00:16:33,034 Ik ben zo trots op dit moment. 384 00:16:33,045 --> 00:16:35,771 Ik zei toch dat hij het kon doen meer dan alleen gruntwerk. 385 00:16:35,782 --> 00:16:37,669 Ja, maar je kent hem was eigenlijk niet de bedoeling 386 00:16:37,680 --> 00:16:39,310 - huur Sean in. - Ja. 387 00:16:39,321 --> 00:16:41,356 Hoeveel dagen heb ik vrij? 388 00:16:41,554 --> 00:16:44,108 Redelijk. Maar hij heeft niemand vermoord. 389 00:16:45,944 --> 00:16:48,394 Ik kan niet geloven dat je hem hebt ingehuurd, 390 00:16:48,689 --> 00:16:51,107 laat staan dat hij vice-president werd. 391 00:16:51,118 --> 00:16:54,292 Wat? Ik denk dat Sean het zal redden een fantastische vice-president. 392 00:16:54,303 --> 00:16:56,270 Ik hou van Sean Jib. 393 00:16:56,490 --> 00:16:58,836 Ja. Ik ben het daar volledig mee eens, Monster. 394 00:16:58,837 --> 00:17:02,466 Hij is supergekwalificeerd, en hij is ongelooflijk charismatisch. 395 00:17:02,477 --> 00:17:05,099 Ik bedoel, verdomde Sean omdat hij zo goed is. 396 00:17:05,132 --> 00:17:06,857 Hoe gaat het, klootzakken? 397 00:17:06,868 --> 00:17:09,387 "Klootzakken"? Zou niet moeten ben jij aan het schijten in je schuur? 398 00:17:09,398 --> 00:17:12,987 Nee. Ik en Jordan en de Het LBO-team ging uit eten voor steak... 399 00:17:13,162 --> 00:17:15,335 - Eh. - ... omdat we gesloten zijn 400 00:17:15,336 --> 00:17:17,424 over de Hancock and Sons-deal. 401 00:17:17,435 --> 00:17:20,227 O, Hancock en zonen. Dat is een kwaliteitsshirt. 402 00:17:20,238 --> 00:17:21,714 Niet meer. 403 00:17:21,725 --> 00:17:23,933 Wij hebben hem net voor gekocht het merk en het land. 404 00:17:23,944 --> 00:17:26,014 De rest kan zichzelf verpesten. 405 00:17:26,068 --> 00:17:28,758 - Oeh. - Nee, nee. Niet zichzelf neuken. 406 00:17:28,769 --> 00:17:30,957 Zoals Jordan zei: dit is netto positief 407 00:17:30,967 --> 00:17:32,819 voor de consument koop een goedkoper product. 408 00:17:32,830 --> 00:17:34,244 Dat is gewoon een mooie manier om te zeggen 409 00:17:34,255 --> 00:17:36,912 waar je rijk van wordt botten van de oude arbeiders. 410 00:17:36,936 --> 00:17:38,730 Je weet niet wat je bent over praten. Weet je waarom? 411 00:17:38,741 --> 00:17:41,277 Omdat jij niet in het team zit. 412 00:17:43,024 --> 00:17:45,750 Bitch, ik ben het team. 413 00:17:46,022 --> 00:17:49,231 Ik heb je opgebouwd vanuit een niemand in de postkamer. 414 00:17:49,232 --> 00:17:51,150 Dat werd mij verteld tijdens mijn onboarding 415 00:17:51,161 --> 00:17:55,302 waar niemand een niemand in is Kanonkapitaalstrategieën. 416 00:17:55,313 --> 00:17:58,661 Dat is niet juist deze brutale kleine schuurbewoner 417 00:17:58,672 --> 00:18:00,604 ooit zou moeten beweren beter te zijn dan ik. 418 00:18:00,971 --> 00:18:02,313 Wat dan ook, Nadja, 'kay? 419 00:18:02,314 --> 00:18:04,384 Ja, misschien heb je wel geholpen Ik ga een paar stappen vooruit. 420 00:18:04,385 --> 00:18:06,503 Maar weet je wat? Je bent niet zo geweldig. 421 00:18:06,514 --> 00:18:09,861 Sterker nog, dat hele kantoor is gemaakt uit kleine schuurtjesbewoners. 422 00:18:10,391 --> 00:18:12,979 Jordan houdt van me omdat ik het verpletter, 423 00:18:12,980 --> 00:18:15,395 en jullie zitten allemaal rond met je lullen in je handen. 424 00:18:15,396 --> 00:18:17,639 Waarom niet? Het is ons huis. 425 00:18:17,640 --> 00:18:21,817 Die potloodlullen zullen spijt krijgen de dag dat ze mij ooit over het hoofd zagen. 426 00:18:23,206 --> 00:18:24,991 Oké. Dus laten we wachten op hun teller, 427 00:18:24,992 --> 00:18:26,924 maar wees erop voorbereid zeer agressief tegen hen, 428 00:18:26,925 --> 00:18:29,168 omdat ik dit eerder heb gezien. 429 00:18:29,169 --> 00:18:30,293 - Oké? - Ja. 430 00:18:30,630 --> 00:18:32,769 Wat hebben we nog meer op de agenda? Ik weet dat er nog meer zijn... 431 00:18:32,780 --> 00:18:36,852 Wie van jullie klootzakken wil in een herenhuis wonen? 432 00:18:37,078 --> 00:18:39,527 Ja, ik denk dat je in de verkeerde ontmoeting daar, Elvira. 433 00:18:39,595 --> 00:18:41,907 - Oké? Dit is het LBO-team. - Sorry. 434 00:18:42,009 --> 00:18:45,425 Ik dacht dat dit het team was lullen zo groot dat ze de vloer aanveegden. 435 00:18:45,436 --> 00:18:48,887 Maar als je het te druk hebt met zuigen elkaar uit, kan ik ergens anders heen gaan. 436 00:18:49,258 --> 00:18:53,287 Wacht even. Ik zal bijten. Voordat ik schiet jij. Wat heb je... Wat heb je? 437 00:18:53,298 --> 00:18:56,024 Hou je van treinen? Omdat Ik weet dat je moeder dat doet. 438 00:18:56,120 --> 00:18:59,536 En dit is zelfs te groot vanwege haar wijd uit elkaar staande benen. 439 00:18:59,948 --> 00:19:02,735 Staten Island en Zuidwestelijke Spoorweg, 440 00:19:02,745 --> 00:19:05,504 absoluut vol met activa. 441 00:19:05,515 --> 00:19:08,967 - Open seizoen. - Ja, dit kan iets zijn. 442 00:19:12,340 --> 00:19:13,488 Hoe voelt het? 443 00:19:13,489 --> 00:19:15,628 Alsof ik erbij hoor, toch? 444 00:19:15,629 --> 00:19:19,100 Wat moet ik nu doen? Bel een vergadering? Een spreadsheet maken? 445 00:19:19,111 --> 00:19:20,457 De wereld is jouw oester. 446 00:19:20,468 --> 00:19:22,728 Je staat hoger op de organigram dan wij. 447 00:19:22,739 --> 00:19:24,844 - Ik ben? - O ja. Je bent een VP. 448 00:19:24,845 --> 00:19:27,536 Laszlo is een plaatsvervangend hoofddirecteur. 449 00:19:27,537 --> 00:19:29,775 en ik ben een spoorwegconsulent. 450 00:19:29,786 --> 00:19:32,601 - Marone. Dat is een grote verantwoordelijkheid. - Ja. 451 00:19:32,612 --> 00:19:35,855 We moeten iets officieels doen. Laten we de treinen gaan bekijken. 452 00:19:35,856 --> 00:19:38,409 Dat is een geweldig idee. Laten we ga de treinen bekijken. 453 00:19:38,410 --> 00:19:40,170 - Er zijn geen treinen. - Dat weet ik. 454 00:19:40,171 --> 00:19:42,062 Ik wil Sean gewoon niet teleurstellen. 455 00:19:42,073 --> 00:19:44,074 Misschien kunnen we het hem vertellen Zijn de treinen gestolen? 456 00:19:44,085 --> 00:19:46,569 Hij zal A niet geloven zulke belachelijke leugens. 457 00:19:46,580 --> 00:19:48,547 Wacht even. Wat doet Nadja hier? 458 00:19:48,558 --> 00:19:50,127 Nou, hier zijn we dan. 459 00:19:50,138 --> 00:19:52,260 Je kunt zelf zien hoe actief 460 00:19:52,270 --> 00:19:54,864 en levend en echt is het. 461 00:19:54,875 --> 00:19:58,533 Ach, mijn liefste. Wat een prettig verrassing. Wie zijn je gasten? 462 00:19:58,534 --> 00:20:02,070 Uh, wij zakenbankier soorten zijn erg geïnteresseerd 463 00:20:02,081 --> 00:20:05,507 het zuidwesten van Staten Island Spoorweg met het oog op aankoop. 464 00:20:05,518 --> 00:20:06,748 Heb ik gelijk, mijn jongens? 465 00:20:06,749 --> 00:20:09,406 Het spijt me zo. Is dit een grap? 466 00:20:09,407 --> 00:20:11,270 - Waar wijs je eigenlijk naar? - Wat? 467 00:20:11,271 --> 00:20:12,655 Er staat zelfs niets op dit papier. 468 00:20:12,666 --> 00:20:14,290 En aan de andere kant Er staat alleen maar 'trein voorbij' 469 00:20:14,300 --> 00:20:15,505 en opnieuw. Zie je dat? 470 00:20:15,516 --> 00:20:17,439 Deze computer is nep. Het is gemaakt van plastic. 471 00:20:17,450 --> 00:20:19,969 Is dit een verdomde grap of... iets? Is dit een grapshow? 472 00:20:19,980 --> 00:20:22,050 - Ben je met ons aan het neuken? - Want dat zou grappig zijn. 473 00:20:22,061 --> 00:20:25,684 Nee, nee. Nee. Dit is eigenlijk een geweldige, goede zakelijke deal. 474 00:20:25,802 --> 00:20:27,518 Zeer meedogenloos spul. 475 00:20:27,529 --> 00:20:29,426 En we worden dronken van goud. 476 00:20:29,829 --> 00:20:32,152 Het is in orde, mijn lieveling. Ze hebben het door. 477 00:20:32,163 --> 00:20:33,250 Het kantoor is onzin. 478 00:20:33,261 --> 00:20:35,151 Het werd alleen gedaan voor de voordeel van mijn vriend, Sean. 479 00:20:35,162 --> 00:20:36,354 - Nou, dat verklaart het. - Sean. 480 00:20:36,365 --> 00:20:37,744 Ja, en wie is verdomme Sean? 481 00:20:37,745 --> 00:20:40,540 Sean is mijn beste vriend. Hij betekent alles voor mij. 482 00:20:40,541 --> 00:20:44,135 Dus je bracht ons naar Staten Eiland voor wat regelrechte onzin? 483 00:20:44,146 --> 00:20:45,753 Vrijwel, ja. En het zou geweldig zijn 484 00:20:45,764 --> 00:20:47,523 als jullie gewoon mee speelden. 485 00:20:47,534 --> 00:20:49,362 - Hij is een aardige vent. - Ja, dat denk ik niet. 486 00:20:49,481 --> 00:20:51,815 - Dit is verdomd mentaal. - Jordan zal zo boos zijn. 487 00:20:51,825 --> 00:20:53,277 Ik geef niets om Jordanië! 488 00:20:53,278 --> 00:20:55,649 Mijn man heeft hier $ 3.000 uitgegeven. 489 00:20:55,660 --> 00:20:57,316 Het was eigenlijk $ 3.500. 490 00:20:57,489 --> 00:20:58,871 Wacht even. 491 00:20:58,882 --> 00:21:01,677 - Deze hele verdieping kostte 35 hundo? - Alleen voor de maand. 492 00:21:01,925 --> 00:21:04,905 Shit. Dat is ver onder de markt waarde, zelfs op Staten Island. 493 00:21:04,916 --> 00:21:06,394 - Ik heb die markt in de gaten, jongens. - Dat is goed. 494 00:21:06,395 --> 00:21:08,499 - Dat is gek. - Ze maken waarschijnlijk deel uit van een familietrust 495 00:21:08,500 --> 00:21:10,432 waar ze elkaar allemaal haten ander en wil uitbetalen. 496 00:21:10,433 --> 00:21:13,125 Dit is een gezin in crisis. Laten we gaan. 497 00:21:13,126 --> 00:21:15,704 Ja. Fuck ja. Ja. Ja. 498 00:21:15,715 --> 00:21:17,677 Ook al was er geen spoorlijn, 499 00:21:17,687 --> 00:21:20,960 het onroerend goed was erg "ondergewaardeerd". 500 00:21:20,971 --> 00:21:23,145 Ja. Plus dat onroerend goed meisje met wie ik heb geneukt, 501 00:21:23,156 --> 00:21:25,226 ze vertelde me Staten Island, het is de nieuwe Bushwick. 502 00:21:25,414 --> 00:21:26,599 Ja! 503 00:21:26,610 --> 00:21:29,440 Ik weet misschien niet wat dat allemaal is betekent, maar het maakt geen verschil. 504 00:21:30,277 --> 00:21:32,624 Ik heb het nog steeds voor elkaar gekregen. 505 00:21:33,124 --> 00:21:35,091 Goed werk. Laten we gaan, Magda. 506 00:21:35,276 --> 00:21:37,151 Misschien heb je zojuist je baan gered. Ja. 507 00:21:37,162 --> 00:21:40,440 Mijn lieve vrouw Nadja niet alleen bewees haar moed bij de financiers, 508 00:21:40,636 --> 00:21:43,017 maar ze loste ook het Sean-dilemma op. 509 00:21:43,629 --> 00:21:44,708 Hij kreeg een baan bij de spoorweg. 510 00:21:44,709 --> 00:21:46,158 - Kom en maak een wandeling met mij. - Ja. 511 00:21:46,159 --> 00:21:48,781 De spoorlijn ging ten onder zoals spoorwegen vaak doen. 512 00:21:48,782 --> 00:21:50,907 - Maak je een grapje? - Buiten mijn controle. 513 00:21:50,918 --> 00:21:53,126 Ik neem mijn trein, die mijn opa mij gaf. 514 00:21:53,649 --> 00:21:56,637 Deze plaats niet verdien mij. Ik ga weg. 515 00:21:56,648 --> 00:21:58,683 Dus doe mij een plezier. Wanneer je dat bent die decks in elkaar zetten, 516 00:21:58,694 --> 00:22:00,247 Ik wil alleen dat je het nog eens controleert 517 00:22:00,380 --> 00:22:02,553 om ervoor te zorgen dat alle waardering spreads zijn... 518 00:22:02,825 --> 00:22:04,003 Wat de fuck, kerel? 519 00:22:04,004 --> 00:22:06,504 Ik dacht dat ik het je had verteld Ontsla die rare conciërge. 520 00:22:06,515 --> 00:22:08,240 - Ja. Nee. Dat weet ik, maar... - Ik wil het niet horen, oké? 521 00:22:08,426 --> 00:22:09,634 Maak het gewoon af. 522 00:22:11,222 --> 00:22:13,189 Ik wil Nandor niet ontslaan. 523 00:22:13,324 --> 00:22:16,166 Maar het is zoals Jordan zei: het gaat erom dat je de juiste pasvorm hebt. 524 00:22:16,177 --> 00:22:17,189 Neuken. 525 00:22:17,190 --> 00:22:18,914 En misschien is dat wat wij waren. Of waren dat niet. 526 00:22:19,141 --> 00:22:22,214 Nandor kon van mij geen vampier maken, en ik kan hem geen conciërge maken. 527 00:22:23,343 --> 00:22:25,898 Oké. Dit is waarom ze je het geld betalen. 528 00:22:37,904 --> 00:22:40,412 Nandor, hé. Druk bezig? 529 00:22:41,283 --> 00:22:43,939 Eh, ik ben alleen wat lichte schoonmaak aan het doen. 530 00:22:43,940 --> 00:22:45,049 Ga alstublieft zitten. 531 00:22:45,060 --> 00:22:46,786 Geweldig. 532 00:22:49,565 --> 00:22:53,042 Het voelt goed om er een paar te nemen verzwaar de oude toosies. 533 00:22:53,053 --> 00:22:55,573 - Ja. Een pauze is goed. - Wat is kraken? 534 00:22:56,142 --> 00:22:58,764 - Weet je. Hetzelfde oud, hetzelfde oud. - Hmm. 535 00:22:58,775 --> 00:23:01,577 Weet je, ik heb gemerkt dat Jordan dat is 536 00:23:01,587 --> 00:23:04,329 begint een te vertonen echt bijzonder vertrouwen 537 00:23:04,340 --> 00:23:06,686 in jou, Guillermo, en het is verstandig dat hij dat doet. 538 00:23:06,856 --> 00:23:08,927 - Bedankt. - Ik meen het. 539 00:23:08,938 --> 00:23:11,353 Ik denk dat je het hier heel goed zult doen. 540 00:23:11,364 --> 00:23:14,056 - Dat denk ik ook. Daarom... - Ik ben trots op je. 541 00:23:16,501 --> 00:23:17,832 Oké. Weet je, er is geen gemakkelijke manier om dat te doen 542 00:23:17,842 --> 00:23:19,768 Ik zeg dit, dus ik zeg het gewoon. 543 00:23:19,779 --> 00:23:21,156 Zeg wat? 544 00:23:21,908 --> 00:23:29,159 Dat wij als bedrijf moeten inkrimpen. 545 00:23:30,416 --> 00:23:34,039 Verkleinen. Wat is bezuinigen? 546 00:23:34,050 --> 00:23:35,430 - Klinkt spannend. - Nee. 547 00:23:35,475 --> 00:23:37,959 Dan moet je mensen loslaten. 548 00:23:37,960 --> 00:23:39,506 Het is Jimmy niet, toch? 549 00:23:39,962 --> 00:23:41,445 Nee, het is Jimmy niet. 550 00:23:41,446 --> 00:23:45,097 Wauw. Jimmy is mijn nummer één broer. 551 00:23:45,108 --> 00:23:49,460 Nee, ik vertel het je omdat je dat wel bent degene die we moeten loslaten. 552 00:23:51,043 --> 00:23:54,425 Je ontslaat mij? 553 00:23:54,484 --> 00:23:55,967 Ja, maar als je erover nadenkt, 554 00:23:55,978 --> 00:23:57,944 het is het beste dat kan je ooit overkomen. 555 00:23:57,945 --> 00:23:59,748 Ik wil gewoon dat je het weet dat het niet mijn beslissing was. 556 00:23:59,759 --> 00:24:03,272 Het is prima. Ik zal gewoon, eh... 557 00:24:04,124 --> 00:24:05,920 Het spijt me zo. 558 00:24:07,023 --> 00:24:08,721 Veel succes, Guillermo. 559 00:24:09,920 --> 00:24:11,423 Veel succes, Nandor. 560 00:24:14,272 --> 00:24:15,308 Pardon. 561 00:24:16,810 --> 00:24:21,607 Weet je wat, ik ben geweldig. Zijn een positieve ervaring geweest. 562 00:24:21,762 --> 00:24:24,454 Guillermo, hij is als een babyvogeltje, 563 00:24:24,455 --> 00:24:27,457 als een kleine valk die kijkt voor zijn eerste prooi. 564 00:24:27,458 --> 00:24:29,118 Hij moet zichzelf bewijzen. 565 00:24:29,129 --> 00:24:32,203 Dus nee, ik ben op geen enkele manier vorm of vorm 566 00:24:32,213 --> 00:24:34,306 vernederd door het feit dat ik dat heb gedaan 567 00:24:34,465 --> 00:24:38,296 ben net ontslagen door mij eigen... door mijn voormalige... 568 00:24:39,366 --> 00:24:40,677 Weet je wat? ik... 569 00:24:42,483 --> 00:24:43,883 Ja. 570 00:24:44,697 --> 00:24:45,997 Pardon. 571 00:24:47,706 --> 00:24:48,912 Alsjeblieft. 572 00:24:51,516 --> 00:24:52,896 Ik zei alsjeblieft! 573 00:25:08,975 --> 00:25:11,129 Ik zal het altijd koesteren mijn korte tijd bij de spoorweg. 574 00:25:11,140 --> 00:25:12,167 Daar ga je. 575 00:25:12,178 --> 00:25:13,627 Ik ben er vanaf gekomen wetende dat ik waarde kreeg. 576 00:25:13,918 --> 00:25:15,056 Neuken, neuken. 577 00:25:15,057 --> 00:25:16,402 Sean Rinaldi is een hot item. 578 00:25:16,403 --> 00:25:17,694 Wens me geluk. 579 00:25:17,705 --> 00:25:19,753 Je weet welke kant je op moet Sean Rinaldi-interview? 580 00:25:19,764 --> 00:25:21,412 Ik bedoel, ik ben nog steeds op zoek naar een soortgelijke VP 581 00:25:21,422 --> 00:25:23,192 posities in de transportsector, 582 00:25:23,203 --> 00:25:25,427 maar totdat er één langskomt, 583 00:25:25,438 --> 00:25:27,784 Ik ga mijn hand erin houden hier bij TaskRabbit. 584 00:25:27,795 --> 00:25:31,246 Want het komt goed met deze man. 585 00:26:01,027 --> 00:26:06,027 - Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door naFraC - - www.MY-SUBS.com -